Aviso médico

Versión 0.1 (borrador para revisión) · Última actualización: 6 de agosto de 2026

---

Qué es Signum y qué no es

Signum es una herramienta de difusión de información capturada voluntariamente por el usuario. Su propósito es que cierta información que tú consideras importante esté disponible si tú no puedes comunicarla.

Signum no es, y no debe entenderse como:

• Un expediente clínico ni un registro médico electrónico.
• Un dispositivo médico ni un producto sanitario.
• Un sustituto de la atención médica profesional, del diagnóstico o del tratamiento.
• Un servicio de emergencias médicas ni un sistema de respuesta a urgencias.
• Un servicio que cumpla la normativa estadounidense HIPAA. Geminis Labs no es _covered entity_ ni _business associate_ y no afirma cumplimiento alguno de dicha normativa.

La información no está verificada

Toda la información que aparece en una ficha de Signum la captura el propio usuario. Geminis Labs no la revisa, no la valida y no la contrasta con ninguna fuente clínica.

En consecuencia, la información puede estar incompleta, desactualizada o ser incorrecta. Mantenerla al día es responsabilidad exclusiva de quien la publica.

Para el personal de emergencia

La información de una ficha de Signum es un elemento auxiliar de contexto, no una fuente clínica. El criterio profesional de quien atiende prevalece siempre. No debe utilizarse como base única para decisiones de diagnóstico o tratamiento, ni sustituye la valoración directa del paciente ni los protocolos aplicables.

La disponibilidad no está garantizada

El acceso a una ficha depende de factores fuera del control de Geminis Labs: la conectividad del dispositivo que escanea el código, el estado físico del soporte impreso, la disponibilidad del servicio y el hecho de que el usuario haya mantenido su ficha publicada y actualizada.

Signum no garantiza que la información esté disponible en el momento de una emergencia, y no debe considerarse un mecanismo del que dependa la vida o la salud de una persona.

Limitación de responsabilidad

Geminis Labs no será responsable de daños derivados de la exactitud, integridad, vigencia o disponibilidad de la información publicada en una ficha, ni de las decisiones que cualquier persona adopte con base en ella.

Ante una urgencia

Llama al 911.